Слова составляют паронимическую пару. Часть речи слов: глаголы. Составляют гнездо пар с паронимами: подстриженный — постриженный, подстричься — постричься.
Популярная фраза: Подстричь под одну гребёнку (или под машинку) (перен. уравнять кого-либо с кем-либо в каком-либо отношении, не считаясь с различиями; неодобр.).
постричь
— (церк.). Совершить над кем-либо постриг (обряд принятия монашества), пострижение. Примеры словосочетаний: постричь в монахи; постричь насильно. Примеры предложений: По приказу Фёдора мать Дмитрия насильно постригли и отослали «в место пусто» на Белоозеро. (Р.Скрынников, «Борис Годунов») А она [баба] просит помиловать её и в монастырь постричь — грех замаливать. (К.Коничев, «Пётр Первый на Севере»)
Примечание. В значении «остричь немного» слова подстричь и постричь продолжают оставаться синонимами: подстричь (постричь) собаку, подстричь (постричь) кусты.