Слова составляют паронимическую пару. Часть речи слов: прилагательные.
прозаический
— (лит.). Относящийся к прозе, свойственный ей, написанный прозой. Примеры словосочетаний: прозаическое произведение; прозаическая пьеса; прозаический приём, язык; прозаическая направленность. Примеры предложений: Прозаические произведения были насыщены не только характерным для Скитальца бунтарским романтизмом, но нередко и революционными настроениями. (Н. Телешов, «Записки писателя»)
прозаичный
— Будничный, ограниченный мелкими житейскими интересами. Примеры словосочетаний: прозаичный труд; прозаичные занятия, заботы, интересы; прозаичная обстановка, жизнь, сторона чего-либо; прозаичное явление. Примеры предложений: Что же, другие умирают, а теперь моя очередь, — и только. Вещь по своему существу не только обыкновенная, но даже прозаичная. (Д. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко»)
Примечание. В значениях «далёкий от поэзии», «лишённый поэтичности» слова прозаический и прозаичный продолжают оставаться синонимами: прозаический (прозаичный) вкус, прозаическая (прозаичная) натура человека.