Слова составляют паронимическую пару. Часть речи слов: прилагательные.
ординарный
— 1. Ничем не выдающийся, обыкновенный, заурядный (книжн.). 2. только полн. ф. В названиях учёных должностей: штатный, полагающийся по штату. Примеры: 1) ординарная внешность; ординарный костюм, случай; 2) ординарный профессор, академик. Примеры предложений: Я увидел небольшого человека средних лет, с ординарным, немного болезненным лицом. (В. Катаев, «Катакомбы») Сегодня было окончательное заседание университетского совета, на котором я выбрана ординарным профессором. (С.Ковалевская, «Письмо А.О.Ковалевскому, май 1884»)
ординарческий
— Относящийся к ординарцу, принадлежащий ему. Примеры: ординарческая лошадь, койка; ординарческий ответ; ординарческая исполнительность; ординарческие обязанности. Примеры предложений: К зелёному облупившемуся переплёту садовой решётки привязаны были уздечками офицерские и ординарческие кони. (А. Лебеденко, «Тяжёлый дивизион»)