Слова составляют паронимическую пару. Часть речи слов: наречия. Составляют гнездо пар с паронимами: непонятливый — непонятный, непонятливость — непонятность.
непонятливо
— (устар.). Плохо понимая, мало соображая. Примеры словосочетаний: непонятливо учиться, воспринимать Примеры предложений: Я непонятливо и лениво учился. (С. Аксаков, «Воспоминания»)
непонятно
— 1. Неясно. 2. Загадочно, странно, вызывая недоумение. Примеры словосочетаний: 1) непонятно говорить, объяснять; 2) непонятно вести себя, перемениться, сконфузиться. Примеры предложений: Непонятно было только, почему теперь он перестал юлить, пошёл на разрыв. (Ю. Нагибин, «Старший возраст») Положение каюты как-то непонятно переменилось. (В. Катаев, «Белеет парус одинокий»)