Паронимы:
мечтательный — мечтательский

мечта́тельный — мечта́тельский

Слова составляют паронимическую пару. Часть речи слов: прилагательные.

мечтательный

— Склонный к мечтанию, свойственный тому, кто мечтает, связанный с мечтой.
Примеры:
мечтательный человек;
мечтательная особа, натура;
мечтательный вид;
мечтательная грусть, поза.

мечтательский

— Относящийся к мечтателю, свойственный, принадлежащий ему.
Примеры:
мечтательские высказывания, рассуждения, заблуждения, планы.