Слова составляют паронимическую пару. Часть речи слов: прилагательные.
инородный
— Обладающий совсем иными свойствами, посторонний, чуждый. Примеры словосочетаний: инородная примесь; инородный элемент; инородное тело; инородные явления; инородный шум, звук; инородная гамма. Примеры предложений: Раны были глубоко вскрыты, очищены от гноя и инородных тел. (А.Степанов, «Порт-Артур»)
инородческий
— (устар.). Относящийся к инородцам (в дореволюционной России: официальное название представителей нерусской народности, обычно восточной окраины империи), свойственный им, состоящий из них. Примеры словосочетаний: инородческое население; инородческая окраина, масса; инородческий тип; инородческая семья. Примеры предложений: Невольно рождается вопрос: что же это, наконец, за атмосфера в этих инородческих отдалённых окраинах, что это за ужасная атмосфера? (В. Короленко, «Мултанское жертвоприношение»)
Сравните: инородная прослойка — какая-либо прослойка, состоящая из посторонних, чуждых элементов; инородческая прослойка — прослойка, состоящая из инородцев.