Слова составляют паронимическую пару. Часть речи слов: прилагательные. Составляют гнездо пар с паронимами: жалостливо — жалостно, жалостливость — жалостность.
жалостливый
— (разг.). Проявляющий, выражающий жалость, сострадание к кому-либо, склонный к жалости, состраданию. Примеры словосочетаний: жалостливый человек; жалостливая старуха; жалостливое существо; жалостливые люди; жалостливое отношение; жалостливый взгляд; жалостливые слова. Примеры предложений: Наверно, про меня забыли? Но вот шаги, гремит ключ — это наша милая, жалостливая тётя Наташа. (В.Андреева, «Дом на Чёрной речке») Маруська с жалостливой усмешкой в глазах подолгу смотрит на каждого из ребят. (В.Осеева, «Васёк Трубачёв и его товарищи»)
жалостный
— (разг.). Взывающий к сочувствию, состраданию, возбуждающий их у кого-либо. Примеры словосочетаний: жалостный вид; жалостная просьба; жалостное происшествие, выражение лица; жалостный голос, стон; жалостная песня. Примеры предложений: Плачет кто-то возле неё, горючими слезами обливается и говорит голосом жалостным: «Погубила ты меня, моя красавица». (С.Аксаков, «Аленький цветочек») Мальчик смотрел на меня жалостными, полными слёз и надежды прелестными глазами. (Л.Толстой, «Среди нуждающихся»)
Популярная фраза: На жалостные слова жалостный напев (о соответствии формы и содержания).
Сравните: жалостливый возглас — возглас, проявляющий жалость, сострадание к кому-либо; жалостный возглас — возглас, взывающий к жалости, состраданию, сочувствию у кого-либо.