Паронимы:
аристократический — аристократичный

аристократи́ческий — аристократи́чный

Слова составляют паронимическую пару. Часть речи слов: прилагательные.

аристократический

— 1. Являющийся аристократией, состоящий из аристократии. 2. Свойственный, принадлежащий аристократу. 3. Характеризующийся господствующей ролью аристократии.
Примеры:
1) аристократический круг, салон, район;
аристократическое общество;
аристократическая фамилия;
2) аристократические манеры, нравы;
аристократический подход;
аристократическая стать, беспомощность;
3) аристократический образ правления;
аристократическая республика.

аристократичный

— Подобный аристократии, аристократам; изысканный, утончённый, изящный.
Примеры:
аристократичный человек, характер, подход;
аристократичные манеры.

Сравните: аристократическое отношение — отношение, свойственное аристократам, аристократии; аристократичное отношение — отношение, подобное тому, что можно встретить в аристократической среде.